{"id":8743,"date":"2023-09-04T22:02:58","date_gmt":"2023-09-04T20:02:58","guid":{"rendered":"https:\/\/fraternity-sy.org\/?p=8743"},"modified":"2023-12-17T23:39:09","modified_gmt":"2023-12-17T22:39:09","slug":"status-indicator-of-the-right-to-freedom-of-association-in-syria2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fraternity-sy.org\/ar\/status-indicator-of-the-right-to-freedom-of-association-in-syria2022\/","title":{"rendered":"Report: Status indicator of the right to freedom of association in Syria2022"},"content":{"rendered":"<p style=\"direction: ltr;\">Click here to read PDF <a href=\"https:\/\/fraternity-sy.org\/wp-content\/uploads\/Status-indicator-of-the-right-to-freedom-of-association-in-Syria2022.pdf\">Status indicator of the right to freedom of association in Syria2022<\/a><\/p>\n<p style=\"direction: ltr;\">This report is based on the accumulated experience of the Fraternity Foundation for Human Rights since its establishment in 2013. The Fraternity Foundation for Human Rights started to develop a Syrian National Index in 2022 to measure the state of the right to associate in Syria, after having focused since 2018 on a specialised field in the promotion and protection of the right to peaceful assembly and association, where the &#8220;Awareness Unit of the Fraternity Foundation for Human Rights&#8221; organized training workshops on international standards on the right to association for more than 200 civil society organisations in Syria<\/p>\n<p style=\"direction: ltr;\">During the period 2018-2022, the Legal Support Unit of the Fraternity Foundation for Human Rights conducted opinion polls among nearly 300 civil society organisations in Syria and documented a number of violations committed by the parties to the Syrian conflict against civil society organizations, culminating in four reports. These reports were published during the year 2022, successively for each area of control.<\/p>\n<p style=\"direction: ltr;\">Our organization conducted a legal analysis of the legislative and legal environment regulating the association sector in Syria through specialized legal studies supervised by a human rights lawyer from the Republic of Egypt.<\/p>\n<p style=\"direction: ltr;\">Our foundation continued its close communication with Syrian civil society organizations in all four areas of control. During this communication, it collected documented information about the obstacles to their work and its recommendations for developing their capabilities to enjoy and exercise the right to form associations. At the end of the year 2022, the Fraternity Foundation issued its six basic indicators to measure the state of the right to form associations in Syria. .<br \/>\nIn order to ensure more accurate results, the Legal Support Unit of the Fraternity Foundation for Human Rights developed indicator forms based on international standards on the right to freedom of association and the recommendations of the Special Rapporteurs on this right. To complete these forms, we relied mainly on field interviews with 148 Syrian civil society organizations,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u0623\u0635\u062f\u0631\u062a \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0641\u0631\u0627\u062a\u0631\u0646\u064a\u062a\u064a \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0645\u0633\u0627\u0621 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0625\u062b\u0646\u064a\u0646 4 \u0645\u0646 \u0623\u064a\u0644\u0648\u0644 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u062d\u0627\u0644\u0629 \u062d\u0642 \u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0627\u062a \u0641\u064a \u0633\u0648\u0631\u064a\u0627 \u0644\u0639\u0627\u0645 2022 \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0642\u064a\u0633 \u062f\u0631\u062c\u0629 \u0645\u0624\u0634\u0631 \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0642 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639\u0629 \u0648\u064a\u0635\u062f\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0628\u0646\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0628\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u0627\u0643\u0645\u0629 \u0644\u062f\u0649 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0641\u0631\u0627\u062a\u0631\u0646\u064a\u062a\u064a \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0630 \u062a\u0623\u0633\u064a\u0633\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 2013 \u062d\u064a\u062b \u0643\u0627\u0646\u062a \u0642\u062f \u0628\u062f\u0623\u062a \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0641\u0631\u0627\u062a\u0631\u0646\u064a\u062a\u064a \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0628\u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0645\u0624\u0634\u0631 \u0648\u0637\u0646\u064a \u0633\u0648\u0631\u064a \u0639\u0627\u0645 2022\u060c \u0644\u0642\u064a\u0627\u0633 \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0642 \u0641\u064a \u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0627\u062a \u0641\u064a \u0633\u0648\u0631\u064a\u0627 \u0628\u0639\u062f \u062a\u0631\u0643\u064a\u0632\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 2018 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062c\u0627\u0644 \u062a\u062e\u0635\u0635\u064a \u0641\u064a \u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0648\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0642 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0645\u064a \u0648\u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0627\u062a\u060c<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0648\u064a\u0623\u062a\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0643\u0623\u0648\u0644 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0645\u0624\u0634\u0631\u0627\u062a \u0642\u064a\u0627\u0633 \u062d\u0627\u0644\u0629 \u062d\u0642 \u0641\u064a \u0633\u0648\u0631\u064a\u0627 \u0648\u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0633\u0648\u0631\u064a\u0627 \u0642\u0627\u0644 \u0645\u064a\u0631\u0622\u0644 \u0628\u0631\u0648\u0631\u062f\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630\u064a \u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0641\u0631\u0627\u062a\u0631\u0646\u064a\u062a\u064a \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0623\u0646 :<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u201d \u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0648\u062b\u064a\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u0635\u062f\u0631\u0646\u0627\u0647\u0627 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064a\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0643\u0627\u062a \u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0644\u062d\u0642 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a\u064a\u0646 \u0641\u064a \u062a\u0645\u062a\u0639\u0647\u0645 \u0648\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u062a\u0647\u0645 \u0644\u062d\u0642 \u062d\u0631\u064a\u0629 \u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0627\u062a \u0643\u0627\u0646\u062a \u0627\u0644\u0628\u0648\u0635\u0644\u0629 \u0644\u062a\u062d\u0631\u0643\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0627\u0626\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062d\u062b\u064a\u062b \u0644\u0644\u0633\u0639\u064a \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0645\u064a\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0643\u0644 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0637\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629 \u0648\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a \u0628\u0625\u064a\u062c\u0627\u062f \u0628\u064a\u0626\u0629 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0634\u0631\u064a\u0639\u064a\u0629 \u062a\u062a\u0644\u0627\u0621\u0645 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0642 \u0623\u0633\u0627\u0633\u0627\u064b \u0644\u0625\u0635\u062f\u0627\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631\u201d<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0646 32 \u0635\u0641\u062d\u0629 \u062a\u0641\u0635\u064a\u0644\u064a\u0627\u064b \u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0642 \u0641\u064a \u062d\u0631\u064a\u0629 \u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0627\u062a \u0641\u064a \u0633\u0648\u0631\u064a\u0627 \u064a\u0642\u064a\u0633 \u0642\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0643\u0646 \u062f\u0631\u062c\u0629 \u062a\u0645\u062a\u0639 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a\u064a\u0646 \u0623\u062c\u0645\u0627\u0644\u0627\u064b \u0628\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0642 \u0648\u0645\u062f\u0649 \u062a\u0648\u0641\u064a\u0631 \u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0642 \u0644\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a\u064a\u0646.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0648\u064a\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0623\u0646 \u062a\u0635\u062f\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0645\u0646\u0647\u062c \u0636\u062f \u062d\u0642 \u062d\u0631\u064a\u0629 \u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0627\u062a \u0628\u064010.3 \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0642\u064a\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0648\u062a\u0645 \u062a\u0635\u0646\u064a\u0641 \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0642 \u0641\u064a \u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0627\u062a \u0641\u064a \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0633\u064a\u0637\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0628\u062f\u0631\u062c\u0629 \u201c\u063a\u064a\u0631 \u062d\u0631\u201d \u062a\u0644\u062a\u0647\u0627 \u0647\u064a\u0626\u0629 \u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0633\u064a\u0637\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u063a\u0631\u0628 \u0633\u0648\u0631\u064a\u0627 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0633\u0627\u0633 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0625\u062f\u0644\u0628 \u0648\u0631\u064a\u0641\u0647\u0627 \u062813.08 \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0648\u062a\u0645 \u062a\u0635\u0646\u064a\u0641\u0647\u0627 \u0623\u064a\u0636\u0627\u064b \u0628\u062f\u0631\u062c\u0629 \u201d \u063a\u064a\u0631 \u062d\u0631 \u201d \u062a\u0644\u062a\u0647\u0627 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0633\u064a\u0637\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u062e\u0636\u0639 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0623\u0633\u0627\u0633 \u0644\u0633\u064a\u0637\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u062852.5 \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0648\u0635\u0646\u0641\u062a \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0642 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0628\u062f\u0631\u062c\u0629 \u201c\u0645\u0642\u064a\u062f \u062c\u0632\u0626\u064a\u0627\u064b\u201d \u0641\u064a\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0633\u064a\u0637\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062a\u064a\u0629 \u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0648\u0634\u0631\u0642 \u0633\u0648\u0631\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0628\u064a\u0646 \u0645\u0631\u062a\u0643\u0628\u064a \u0627\u0644\u0642\u0645\u0639 \u0636\u062f \u062d\u0642 \u062d\u0631\u064a\u0629 \u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0627\u062a \u062858.6 \u0646\u0642\u0637\u0629 \u0648\u062a\u0645 \u062a\u0635\u0646\u064a\u0641 \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0642 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0628\u062f\u0631\u062c\u0629 \u201c\u0645\u0642\u064a\u062f \u062c\u0632\u0626\u064a\u0627\u064b \u201d<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0648\u0627\u062e\u062a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0628\u062c\u0645\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0635\u064a\u0627\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0644\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u064a \u0648\u0645\u062c\u0644\u0633 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0645\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0639\u0648\u062b \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0625\u0644\u0649 \u0633\u0648\u0631\u064a\u0627.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0623\u0628\u0631\u0632\u0647\u0627 \u062a\u0648\u0635\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0631\u0631 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0646\u064a \u0628\u062d\u0642 \u062d\u0631\u064a\u0629 \u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0627\u062a \u0641\u064a \u0633\u0648\u0631\u064a\u0627 \u0644\u0625\u0635\u062f\u0627\u0631 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0623\u0645\u0645\u064a \u062d\u0648\u0644 \u062d\u0627\u0644\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062d\u0642 \u0641\u064a \u0633\u0648\u0631\u064a\u0627.<\/strong><\/p>\n<p>\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621 \u0643\u0627\u0645\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0641\u0636\u0644\u0627\u064b \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a: <a href=\"https:\/\/fraternity-sy.org\/wp-content\/uploads\/\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631-\u0645\u0624\u0634\u0631-\u062d\u0627\u0644\u0629-\u062d\u0642-\u062d\u0631\u064a\u0629-\u062a\u0643\u0648\u064a\u0646-\u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0627\u062a-2022-1.pdf\">\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0645\u0624\u0634\u0631 \u062d\u0627\u0644\u0629 \u062d\u0642 \u062d\u0631\u064a\u0629 \u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0627\u062a 2022<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Click here to read PDF Status indicator of the right to freedom of association in Syria2022 This report is based on the accumulated experience of the Fraternity Foundation for Human Rights since its establishment in 2013. The Fraternity Foundation for Human Rights started to develop a Syrian National Index in 2022 to measure the state&hellip;<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":8755,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[64],"tags":[],"class_list":["post-8743","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reports"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fraternity-sy.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fraternity-sy.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fraternity-sy.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fraternity-sy.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fraternity-sy.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8743"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/fraternity-sy.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8743\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8757,"href":"https:\/\/fraternity-sy.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8743\/revisions\/8757"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fraternity-sy.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8755"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fraternity-sy.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8743"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fraternity-sy.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8743"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fraternity-sy.org\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}